вторник, 27 июля 2010 г.

life without electricity

Только вернулись с проекта под названием "Жизнь без электричества". С удовольствием отдохнула от компьютера и цивилизации в целом. Так привыкла быть в песке, находясь в компании комаров и клещей, что теперь даже не считаю своим долгом мыться или тратить время на облагораживание своей внешности.
С самого начала стало складываться очень занимательное мероприятие. В итоге научилась очень многому. Впервые в жизни писала гусиным пером, вручную делала бумагу, строгала ложку из полена (не Папа Карло я все-таки, Буратино не ожил).  С удовольствием насмотрелась как бывалый видеомэйкер гоняет всех по "сьемочной площадке", накупалась в "ухЕ", наслушалась украинской речи так, что аж до сих пор говорю с акцентом и думаю на их манер. Получилось очень хорошо и важно, что теперь есть много сил для осуществления тех наполеоновских планов, которые я придумала еще в середине весенней сессии.

И це очень позитивно.

пятница, 16 июля 2010 г.

Kalimera!

 Ой-йой. Вся бюрократическая волокита улажена, стипендия на первые 13 недель лежит на счету и начинается самое интересное – гонка за всем необходимым, включая и сами чемоданы, куда это необходимое будет складываться. 

Для тех, кто в танке, поясню. 23-го августа я уезжаю в Греческую этническую глушь, где не ступает нога тупых туристов и абсолютное большинство не говорит по-английски. Я в свою очередь, не говоря по-гречески, буду в течение 5,5 месяцев обучать темноволосых греческих тинэйджеров английскому языку в рамках учительской практики, что является обязательной в университете. Чувствую недоумение, что вытянуло ваши лица. "Неужели у вас в университете все так сложно  и обязательно в греческую глушь?" - спросите вы. Конечно нет. Я могу все то же самое делать в Тартуской школе, что находится в пяти минутах ходьбы от квартиры. Но я же не ищу прямых и легких путей, правильно? Мне нужно, чтобы было сложно, чтобы была проверка на прочность, чтобы было не по себе. Мне необходима волна трудностей, что породила бы массу вопросов, поиски ответов на которые толкали бы постоянно вперед. Иначе будет неинтересно. When you ask you learn. And there are no stupid questions. Истина, которую я усвоила почти год назад. С тех пор непрерывно бросаю себе вызовы один за другим. И когда у меня получается - это улёт, ни с чем не сравнимое чувство. 

Вот и сейчас, остается меньше месяца, а я себе представить не могу, что будет утром 24-го, когда проснусь в чужом месте. Каково это будет снова привыкать к новой реальности, в которой ты один и представляешь из себя то, что представляешь.

Однако, как показывают переговоры по скайпу и телефону, мой ментор по части школы - учитель английского в Кардице - Герасимос Маврокефалос – мировой человек и что-что, а скучать мне там точно не придется. Я уже ему сильно верю, а это очень важно!
to be continued...